was (since the tune claims) the title of a dance common while in the bars of Johannesburg’s townships from the nineteen fifties, when Makeba wrote and initially recorded the song in Xhosa. In several versions of the dance, the male or feminine faucets their companion’s physique on the rh